Lochte se disculpó con todos por la forma tan pobre en que manejó el problema del equipo de natación en Río, y esperó poder dejar esto atrás
A través de un comunicado, el nadador estadounidense Ryan Lochte se disculpó con sus compañeros, con los organizadores de Río 2016 y con sus aficionados por el desafortunado suceso en que se vio involucrado, al haber denunciado falsamente un robo en la ciudad brasileña.
Lochte dijo que sin importar la actuación del resto del equipo, él debió haber manejado los hechos de una manera diferente, pero se dijo traumado al verse apuntado con un arma en un país donde tiene una importante barrera del lenguaje.
Por último, dijo que espera poder dejar esto atrás, y celebrar con todo el mundo las grandes hazañas presentes en estos Juegos Olímpicos.
Aquí el comunicado completo.
Quiero disculparme por mi comportamiento el pasado fin de semana, por no ser más cuidadoso y sincero sobre cómo describí los eventos en esa madrugada y por mi papel en desviar la atención de muchos atletas que cumplen su sueño de participar en los Juegos Olímpicos. Quería compartir estos pensamientos hasta que estuviera confirmado que la situación legal fuera abordada y estuviera claro que mis compañeros regresarían a casa sanos y salvos.
Es traumático estar afuera con tus amigos en un país extranjero -con una barrera de lenguaje- y tener a un extraño apuntándote con un arma y demandándote dinero para dejarte ir, pero sin importar el comportamiento de los demás esa noche, debí ser mucho más responsable sobre cómo me manejaba esa noche y por eso me disculpo con mis compañeros de equipo, mis fans, los demás competidores, mis patrocinadores, y los organizadores de este gran evento. Estoy orgulloso de representar a mi país en la competición Olímpica y esta fue una situación que pudo y debió ser evitada. Acepto la responsabilidad por mi papel en estos acontecimientos y he aprendido algunas lecciones muy valiosas.
Estoy agradecido con mis compañeros de natación de Estados Unidos y el USOC (Comité Olímpico Estadounidense), y aprecio los esfuerzos del COI (Comité Olímpico Internacional), el comité organizador de Río 2016, y la gente de Brasil que nos dio la bienvenida y trabajaron tan duro para asegurarse que estos Juegos Olímpicos brindaran nuevos recuerdos grandes e inolvidables.
Se ha dicho mucho ya y se han dedicado muchos recursos valiosos a lo que sucedió la semana pasada, y espero que pasemos nuestro tiempo celebrando las grandes historias y actuaciones de estos Juegos y miremos hacia adelante para celebrar futuros éxitos.
Redacción
Minuto a minuto
